No hay una fotografía con licencia de reutilización. El recuadro muestra las iniciales.
La piscina de Torre del Mar
RFEN, 6 de febrero de 2021: el pleno aprobó por unanimidad el expediente iniciado el 1 de febrero de 2021. El nombre que recoge esa nota es «Árbitro Eduardo Hernández». La instalación se inauguró el 1 de noviembre de 2014, en la calle Lucero, sin nombre. En la misma nota, él dice que reside allí desde hace más de 40 años y que fue fundador, director técnico y presidente del Patronato Municipal de Deportes, miembro de la junta de la RFEN, presidente del CNA, árbitro internacional y concejal de deportes como independiente.
La Concejalía de Deportes de Vélez-Málaga, el 22 de febrero de 2022, usa en la misma nota «J. Eduardo Hernández», «José Eduardo Hernández» y «Eduardo Hernández». Jesús Pérez Atencia dice que la piscina recibe el nombre de José Eduardo Hernández. El alcalde Antonio Moreno Ferrer dice que desde ese día se denomina «Eduardo Hernández». Los nombres salen de esa nota y no se unifican.
FAN, 5 de febrero de 2021: el Ayuntamiento había iniciado el proceso para el nombre «Eduardo Hernández». La nota lo describe con 70 años, colegiado en tres Juegos Olímpicos y seis Mundiales, quince años como presidente del Comité Nacional de Árbitros, miembro de la junta de la RFEN y con cargos en la Liga Europea de Natación. No lista los seis Mundiales.
Arbitraje
FAN, 16 de marzo de 2016: recibió la insignia olímpica de manos de Alejandro Blanco, presidente del COE, con Fernando Carpena, presidente de la RFEN, como testigo. Las distinciones se habían concedido unos meses antes. En esa fecha era delegado provincial de la FAN en Málaga y vocal del área de natación y aguas abiertas de la RFEN. La nota lo llama árbitro de aguas abiertas y miembro del comité europeo de esa especialidad, y miembro de las juntas de la FAN y de la RFEN.
La misma nota detalla colaboraciones en el Europeo de Sevilla (1997), el Europeo de Madrid (2004), los Juegos del Mediterráneo de Almería (2005), el Europeo de waterpolo de Málaga (2008) y el Mundial de Barcelona (2013), y el arbitraje de natación en los Juegos de Seúl (1988), Barcelona (1992) y Atlanta (1996). Añade la presidencia del CNA, el premio de mejor árbitro andaluz en todos los deportes en 1998, el cargo de secretario general de la RFEN y el inicio como árbitro en 1964.
En la entrevista de la FAN del 24 de febrero de 2022 cuenta, en primera persona, el paso por la Federación Melillense como cronometrador, con Nicasio García; el examen de árbitro nacional en Santander; el destino laboral a Vélez-Málaga y el alta en la Delegación Malagueña, con Tomás Zamudio. El CNA lo nombró árbitro internacional en 1977. La primera salida fue el Europeo de Split de 1981. En 1980 dio cursos en Venezuela antes de los Juegos Panamericanos. En 1985 aceptó la presidencia del Colegio de Árbitros que le ofreció Alfredo Flórez, y después salió elegido presidente del CNA con el 80 % de los votos.
En esa entrevista añade que fue delegado del equipo español en Buenos Aires, Copenhague, Sofía, Roma, Lund y Estocolmo, y que participó en el organigrama del Mundial de Madrid de 1986. Seúl 1988 fue su primer Juegos. En la fecha de la entrevista era vocal de aguas abiertas en la RFEN y miembro del comité de la LEN de esa especialidad, y llevaba más de 10 años en la junta de la FAN, con Juan Viota, como delegado en Málaga. Del Patronato dice que fue tesorero, director técnico, vicepresidente y presidente durante más de 8 años.
En la misma entrevista dice que con Alfonso Wucherpfennig publicó un libro de más de 280 páginas, El arbitraje en natación, traducido al inglés y al francés, y después un diccionario inglés-español de frases de arbitraje. No se ha contrastado el libro con una ficha de editorial.
El cargo de secretario general no coincide. La FAN, el 16 de marzo de 2016, dice presidente del CNA y secretario general de la RFEN. La concejalía, el 22 de febrero de 2022, cita a Atencia: presidente y secretario general del Comité Nacional de Árbitros. En la nota de la RFEN del 6 de febrero de 2021, él habla de miembro de la junta de la RFEN y de presidente del CNA. No se unifica.